Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Sprachschule Sprachtraum (im Folgenden kurz „Sprachschule“ genannt)

Mgr. Iva Videla
Auerspergstraße 8
Österreich

Tel.: +43 (0)660 68 56 328
E-Mail: info@sprachtraum.at
Website: www.sprachtraum.at

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die zwischen der Sprachschule Sprachtraum und Dritten (nachfolgend kurz „Kunde“ und/oder „Schüler“ genannt) zustande kommenden Verträge über die Erbringung von Leistungen im Bereich Sprachunterricht.

Anmeldung und Bezahlung

Die Kursanmeldung ist online unter www.sprachtraum.at, per E-Mail an info@sprachtraum.at oder persönlich möglich. Jede Kursanmeldung stellt einen verbindlichen Vertragsabschluss dar und verpflichtet zur Zahlung des Kursbeitrags.

Der Kursbeitrag ist unmittelbar nach der Anmeldung zu überweisen.

Bankverbindung: Sprachschule Sprachtraum, IBAN: AT59 6000 0502 1005 0016, BIC: BAWAATWW, BAWAG PSK.

Die Kursplätze werden in der Reihenfolge des Zahlungseingangs vergeben. Die Teilnahme ist nur nach erfolgter Bezahlung möglich. Die Buchung wird per E-Mail bestätigt.
Aufgrund der Kleinunternehmerregelung gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG 1994 enthalten die Teilnehmerbeiträge keine Umsatzsteuer.

Teilzahlungen sind nur vor Veranstaltungsbeginn möglich. Verpflegung oder Nächtigung sind, sofern nicht ausdrücklich vereinbart, nicht enthalten.

Veranstaltungsort

Die Veranstaltungen finden an verschiedenen Orten statt. Der jeweilige Ort ist in der Kursausschreibung angegeben.

Auf Wunsch des Kunden kann der Unterricht an einem anderen Ort stattfinden, sofern die erforderliche Infrastruktur bereitgestellt wird.

Unterrichtseinheit

Eine Unterrichtseinheit (UE) dauert 45 Minuten.

Skripte und Unterlagen

Skripte und Lernunterlagen werden – sofern nicht anders angegeben – im Kursbeitrag inkludiert und zu Kursbeginn ausgegeben. Die Unterlagen dürfen nicht vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich zugänglich gemacht werden.

Bild-, Video- und Tonaufnahmen

Aufnahmen von Unterricht, Materialien oder Personen sind ausnahmslos untersagt.

Teilnahmebestätigung

Teilnahmebestätigungen werden ausgestellt, wenn mindestens 75 % des Kurses besucht wurden.

Änderungen / Absagen

Bei zu geringer Teilnehmerzahl kann ein Kurs verschoben oder abgesagt werden. Bereits bezahlte Beiträge werden im Falle einer Absage vollständig rückerstattet.

Bei Krankheit oder Verhinderung der Lehrkraft kann der Unterricht verschoben, ersetzt oder nachgeholt werden. Weitere Ansprüche bestehen nicht.

Widerrufsrecht

Bei Fernabsatzverträgen besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen. Dieses gilt nicht, wenn der Kurs innerhalb dieser Frist beginnt.

Der Widerruf ist schriftlich per E-Mail oder Brief möglich.

Postadresse: Sprachschule Sprachtraum, Mgr. Iva Videla, Auerspergstraße 8, Österreich
E-Mail: info@sprachtraum.at

Das Widerrufsrecht erlischt mit Beginn der ersten Unterrichtseinheit.

Folgen des Widerrufs

Bei Widerruf werden bereits geleistete Zahlungen innerhalb von 14 Tagen vollständig rückerstattet.

Stornobedingungen

Außerhalb des Widerrufsrechts gelten folgende Bedingungen:

bis 3 Wochen vor Kursbeginn: kostenlos
bis 7 Tage vor Kursbeginn: 50 %
danach: 100 %

Stornierungen müssen schriftlich erfolgen und werden erst nach Bestätigung wirksam.

Versäumte Einheiten werden nicht ersetzt oder rückerstattet.

Einzeltraining

Der vereinbarte Zeitraum für Einzeltraining ist verbindlich. Nicht konsumierte Einheiten verfallen nach Ablauf.

Termine können bis 24 Stunden vorher abgesagt werden, sonst werden sie verrechnet.

Datenschutz

Mit der Anmeldung stimmt der Kunde der Datenverarbeitung gemäß Datenschutzerklärung zu. Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, außer an den Steuerberater.

Teilnehmer:innen können innerhalb der Kursgruppe Kontaktdaten austauschen.

Haftung

Es wird keine Haftung für persönliche Gegenstände oder für den Lernerfolg übernommen.

COVID-19

Es gelten die gesetzlichen Hygieneregeln. Bei behördlichen Einschränkungen kann der Unterricht online durchgeführt werden. Eine Rückerstattung erfolgt nicht.

Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Zell am See. Es gilt österreichisches Recht. Stand 2026 – Änderungen vorbehalten